Komissær Brunetti – hyggelig sofalæsning
Donna Leon’s “Mientras dormían” er nummer xx i den US amerikanske forfatters serie om den desillusionerede Venetianske politikommissær, Guido Brunetti’s kamp mod korruption, sammenspisthed og hykleri i turistidyllen. Også i denne bog med begrænset held.
Om den amerikanske forfatters noget stereotype og klicheagtige miljø- og personbeskrivelser har særlig meget at gøre med reelt politiarbejde og social realitet i Venedig får stå i det uvisse… – det er underholdende læsning som ikke burde kunne forstyrre særlig manges verdensbillede.
Wikipedia opslag
Det hører i øvrigt med til historien at flere eller muligvis alle bøger, og bl.a. den foreliggende, har været forlæg for tyske tv-filmatiseringer med tysk-talende skuespillere i rollerne, men optaget on-location, sikkert i samarbejde med de lokale turistmyndigheder. Den smule bid der måtte være i bøgerne er yderligere udvandet i disse filmatiseringer.