Til permanent overvejelse
Canadiske Iain Reid’s debutroman “Jeg overvejer at gøre det forbi” (Originaltitel: “Thinking of ending things”) kredser om den overvejelse som titlen stiller.
Bogens jeg-fortæller – en unavngivet kvinde – er en vinterdag på vej i bil sammen med kæresten Jake for at besøge dennes forældre.
For første gang.
Forholdet er ganske nyt. Jeg-fortælleren nævner på et tidspunkt at det højest kan dreje sig om at der er gået 7 uger siden hun mødte Jake.
Jakes forældre bor på en gård langt ude på landet og turen i bilen, hvor jeg-fortælleren dels reflekterer over forholdet, vekslende med de samtaler hun fører med Jake, er tilsvarende lang.
En tilsyneladende triviel, banal og uskyldig par-forholds historie, hvor uhyggen langsomt kommer snigende på en ret subtil og uhåndgribelig måde og efterhånden vender historien på hovedet. Gør den til noget helt andet, mens man som læser vender side efter side og undrer sig over hvad det er for en logik romanens personer følger, og nærmest ønsker de ville hoppe ud af fortællingen.
Hvad er det egentlig der skal gøres forbi? Og hvorfor flygter jeg-fortælleren ikke langt væk?
Vejen til forældrene, besøget hos disse og det videre forløb er fyldt med varsler.
Anmeldelser mv.
- The Globe and Mail : Review: Iain Reid’s I’m Thinking of Ending Things is a stark, cerebral thriller(anmeldelse)
- New York Times: In a Novel’s Mysterious Background, Talk of a Horrific Crime (anmeldelse)
- New York Journal of Books: I’m Thinking of Ending Things (anmeldelse)
- The Independent : DBook review: I’m Thinking of Ending Things by Iain Reid (anmeldelse)
- Litteratursiden: Jeg overvejer at gøre det forbi af Iain Reid (anmeldelse)
Ud over jeg-fortælleren og Jake optræder dennes forældre og kortvarigt enkelte bipersoner i romanen der udfolder sig i et ellers øde og trøsteløst koldt vinterlandskab.
Ind imellem afbrydes fortællingens forløb af dialoger mellem to ukendte personer der taler om en mystisk voldsom hændelse, måske i et tilbageblik på de begivenheder, jeg-fortælleren beretter om?